Documental alemán expone el «inmenso sufrimiento» ecológico causado por Codelco en Chuquicamata