Informe de HRW advierte mantención de «amplias facultades» represivas de Carabineros y señala que las ejercen «con muy escasa supervisión»