Justicia confirmó indemnización al actor Hugo Medina por torturas en 1973