Bárbara Figueroa desmiente a La Tercera sobre supuesto «traspié diplomático»: «El hecho aludido no es responsabilidad de mi gestión»