Los tributos siempre tienen una característica: hay versiones de los grupos o solistas que llaman particularmente la atención, ya sea por llevar la composición original a otros cánones muy distintos a los originales, o por lograr un enriquecimiento de la versión original. Y en eso, lo hecho por distintos grupos e intérpretes solistas con los temas de Inti Illimani no escapan a esa situación.
Por ejemplo, lo que hace Javiera Parra con “La Pajita” donde logra una versión muy cálida e íntima del poema de Gabriela Mistral; o Francisca Valenzuela que limpia de efecto y carga musical el tema “Vuelvo” de Patricio Manns, con música de Horacio Salinas, y lo lleva a voz y piano. Destacan también Los Miserables en el tema instrumental “El mercado de Testaccio” donde su sonido se amalgama con la versión original, o como aborda Chico Trujillo en “La fiesta de san Benito”, donde su formación se hace fuerte en la percusión y bronces para sacar un sonido más nortino a la banda y cuajar con el tema, aportando en fuerza a la idea de carnaval o de festejo.
Particular mención reciben la versión en vivo de Quique Neira, la Orquesta Sinfónica de Chile y algunos integrantes de Inti Illimani histórico para “Medianoche” y el tema extra “Jardines bajo la lluvia”, texto sobre el cuál se creó la canción “Vuelvo”.
Temas: 01. Polo doliente (Aquiles Nazoa-José Seves), Inti-Illimani histórico. 02. Retrato (Patricio Manns-Horacio Salinas), Los Tres. 03. Vuelvo (Patricio Manns-Horacio Salinas), Francisca Valenzuela. 04. El mercado de Testaccio (Horacio Salinas), Los Miserables. 05. Mulata (Nicolás Guillén-Horacio Salinas), Sinergia. 06. La pajita (Gabriela Mistral-Horacio Salinas), Javiera Parra. 07. La mitad lejana (José Seves-Horacio Salinas), Nicole y Sergio Lagos. 08. El aparecido (Víctor Jara), De Saloon. 09. Dedicatoria de un libro (Aquiles Nazoa-Horacio Salinas), Solo Di Medina. 10.Fiesta de San Benito (Popular boliviana), Chico Trujillo. 11. Medianoche (Patricio Manns-Horacio Salinas), Quique Neira. 12. Jardines bajo la lluvia o (Variaciones bajo la lluvia) (Aquiles Nazoa-Horacio Salinas), Inti-Illimani histórico.
Inti Illimani, tributo a su música
A la salud de la música chilena
Feria Music
(P) 2009
www.feriamusic.cl
Onda Corta
El Ciudadano