Chilevisión fue condenado por la Corte Suprema a pagar 120 millones de pesos como indemnización tras difundir un video tomado con una cámara oculta en medio de la investigación del caso Spiniak en el año 2003.
La difusión de la grabación causó daño moral a la esposa de Calvo y a su grupo familiar, según el recurso de casación presentado en contra de un fallo de la Corte de Apelaciones.
El fallo indica que la exposición y el menoscabo que vivió Calvo y su familia es una situación que nadie podría discutir ya que a consecuencia de la grabación que efectuaron dependientes de CHV con la cooperación del canal, alteró sus vidas y vinculó causalmente el ilícito objeto de la sanción penal y los daños morales que experimentaron los demandantes.