Método Choyün y la revitalización de la lengua mapuche a través del canto: Cantante Karen Wenvl junto a niñas y niños se presentan en Padre Hurtado

Karen Wenvl junto a niñas y niños mapuche de MapuEscuela, hoy martes 11 de octubre a las 17:30 hrs. en el Centro Cultural de Padre Hurtado, ubicado en Av. Primera Transversal 953.

NIÑOS Y NIÑAS MAPUCHE COMO ACTIVISTAS LINGÜISTICOS

En el marco de una gira artística que busca fomentar en las infancias mapuche un rol inspirador para recuperar el mapudungun, desde los diversos territorios y realidades que junto a sus familias habitan, la cantante mapuche, Karen Wenul, visitará hoy martes 11 de octubre, la comuna de Padre Hurtado.

Junto a los niños del Proyecto Educativo Autónomo Mapuche Mapuescuela y en el marco de la implementación del Método Choyun, la artista presenta parte de su repertorio dedicado a la revitalización lingüística por medio de conceptos cosmogónicos hechos canciones, con la que los más pequeños son capaces de incentivar a sus familias y comunidades para recuperar su lengua y el orgullo de ser gente de la tierra.

“El que sean los niños, en el escenario, quienes puedan llevar el mensaje, para inspirar a sus padres, habiendo sufrido sus abuelos el maltrato por hablar mapudungun, cuando tenían sus edades y que producto de ello, terminaron perdiendo su lengua, es hoy un acto de reivindicación, es una victoria histórica que nos enorgullece, porque llevamos nuestra lengua a espacios donde se dignifican las expresiones culturales, para que se releva este arte ancestral, donde los equipos técnicos se ponen al servicio, para que las audiencias puedan vivir esta experiencia. Es salir del patio de la plaza, de lo decorativo en una feria costumbrista, del ser visto sólo como folclor, para posicionar un trabajo de dignidad”, señala Karen Wenul.

La invitación es desde la Oficina de las Primeras Naciones de la Municipalidad de Padre Hurtado, para este martes 11 de octubre, como acto conmemorativo del último día de libertad en Abya Yala, hace 530 años, previo a la invasión del continente y que muy eufemísticamente hoy llaman “Encuentro de dos Mundos”, a las 17:30 hrs. en el Centro Cultural de Padre Hurtado, ubicado en Av. Primera Transversal 953.

Karen Wenvl

Con más de 20 años de trayectoria, ha dedicado gran parte de su carrera a la promoción del patrimonio musical y lingüístico del pueblo mapuche, por medio de sus canciones, historias y creaciones en escenarios y comunidades tanto en Chile como en el extranjero, particularmente en países como España y Francia, donde su trabajo apunta a los derechos culturales y al intercambio de experiencias de revitalización lingüística en esos territorios, particularmente el Euskera y Bretón.

Este concierto es el último antes de su gira a la bretaña francesa donde compartirá su experiencia trabajando con niños/as y profesores en  diversos centros educacionales  que cuentan con gran trayectoria  en la  revitalización lingüística del bretón, gracias a la invitación hecha por el municipio de Fontenay Sous-Bois  en  el marco del Festival de la Solidaridad Internacional.

Creadora del Método Choyün, un sistema educativo que busca la revitalización de las lenguas maternas a través de la palabra hecha melodía, bajo el postulado de que el cerebro humano está diseñado para grabar estos códigos sonoros para el resto de su vida, lo que se traduce en una importante herramienta que facilita el aprendizaje de idiomas originarios en comunidades donde peligra la continuidad de su uso, poniendo en realce la palabra originaria como portadora de conceptos cosmogónicos profundamente relevantes para entender la conexión espiritual de los pueblos originarios con el ser y la naturaleza.