Recientemente el usuario de Twitter Huw Lemmey publicó unas fotos de los soldados de la Legión Española que pronto se volvieron virales entre los internautas. «El uniforme de la Legión Española no tiene botón de arriba, lo que les convierte en los asesinos más sexis de Europa», escribió el autor del tuit, publicado este 5 de julio. Desde entonces, su comentario ha obtenido miles de ‘me gusta’.
Según expone ‘El Periódico’, la palabra ‘fruity’, con la que Lemmey describió a los soldados, puede ser traducida de dos maneras. En Estados Unidos, por ejemplo, ‘fruity’ significa ‘gay’ o ‘afeminado’, mientras en el Reino Unido significa ‘sexi’. Dado que el autor de la publicación procede de la capital del Reino Unido, la segunda traducción resulta más adecuada
La Legión Española es un cuerpo de élite fundado en 1920 por el general José Millán-Astray y Terreros. La iniciativa de ese militar fue crear un cuerpo de soldados profesionales, no de reemplazo, para que participaran en las guerras coloniales del norte de África.
Durante la Guerra Civil Española (1936–1939) el cuerpo apoyó a los franquistas, contribuyendo así al establecimiento de la dictadura en el país, que duró hasta el año 1975.
Hazte socio 👍
Con tu donación aportas a la sostenibilidad económica y existencia de este medio.
Elige cómo quieres aportar a la existencia y financiamiento colectivo de este medio!
Reveniu 
