La lista de libros que fascinaron a Borges

«Que otros se jacten de los libros que les ha sido dado escribir; yo me jacto de aquellos que me fue dado leer», dijo Borges en su prólogo a la Biblioteca personal, que publicó la editorial argentina Hyspamérica, en 1985. En el momento de su fallecimiento, el escritor bonaerense había completado los prólogos a los primeros setenta y cuatro títulos de una selección de cien que habrían de constituir esta colección cerrada, escogida por él mismo.

Lo que pretendía con esta generosa lista era abrir al mundo las galerías y los palacios de su memoria literaria; juntar los textos que fueron más esenciales en su vida, por si algún día, otro lector ahí afuera estuviera al igual que él «destinado a sus símbolos». En su selectiva biblioteca, Borges no incluye títulos forzosamente famosos; incluye aquellos que no fueron escritos para su análisis sino para su entero goce. Es decir, su selección es íntima y es dispar, hecha de libros y páginas cuya lectura fue una dicha y como tal la quiso compartir.