Zverev lo hubiera sacado: El día en que Piñera escribió la frase referente al régimen nazi en su gira por Europa

El tenista alemán Alexander Zverev detuvo el partido tras escuchar desde las gradas: “Deutschland über alles”, la misma frase que el expresidente Sebastián Piñera escribió en el libro de visitas ilustres en su paso por Alemania en 2010.

Zverev lo hubiera sacado: El día en que Piñera escribió la frase referente al régimen nazi en su gira por Europa

Autor: Raimundo Gallardo

En medio del partido de octavos de final del US Open, el alemán Alexander Zverev detuvo su saque y fue a hablar con el umpire tras escuchar que desde el público un fan gritaba “Deutschland über alles” (“Alemania por encima de todo”). La comentada frase fue eliminada oficialmente del himno alemán tras vincularse popularmente al régimen nazi de Adolf Hitler.

“Ha dicho la frase más famosa en el mundo de Hitler. Eso no es aceptable. Es increíble”, dijo enfurecido el alemán que no titubeó para manifestar su malestar con la situación. Inmediatamente el momento se propagó por redes sociales.

Piñera y la frase

En octubre del 2010, el entonces Presidente Sebastián Piñera, iniciaba su primera gira por Europa luego de asumir en marzo de aquel año. Tras el rescate de los 33 mineros atrapados bajo 700 metros en la mina San José en el Desierto de Atacama, su popularidad estaba por las nubes. Durante la visita de Estado que lo llevó por Inglaterra, Francia y Alemania, fue en esta última escala cuando se reunió con Christian Wulff, su par alemán.

Tras firmar una serie de acuerdos entre ambos países, el prestigioso periódico alemán Süddeusche Zeitung reveló que, durante el desayuno entre ambos mandatarios, Piñera fue invitado a firmar el libro de visitantes coronando su gira con la desafortunada frase que fue eliminada del himno alemán. Para la sorpresa del presidente alemán, el embajador de Chile en Alemania por aquel entonces, Jorge O’Ryan Schütz, deletreó la controvertida frase al expresidente Sebastián Piñera.

«No tenía ninguna conciencia de que esa frase pudiera estar ligada a un pasado oscuro de ese país y por tanto lo lamento y pido las disculpas del caso», declaró Piñera en su regreso al país.


Comenta



Busca en El Ciudadano