La nueva propuesta de Álvaro Paltanioni será la encargada de inaugurar la temporada de teatro 2017 en Centro Cultural Estación Mapocho desde el 3 al 8 de enero.
Pareja gay, familiares ultraconservadores, piezas musicales, drama y comedia. Estos son los elementos que componen ‘’Locas en la Jaula’’ adaptación teatral del director nacional Álvaro Paltanioni.
La puesta en escena, basada en la aclamada obra homónima escrita por Jean Poiret en 1973, sigue la historia de Agman y Albert, pareja gay, cuyas vidas cambian cuando su hijo Val se compromete en matrimonio con la hija de un senador ultraconservador.
Los equívocos comienzan cuando ambas familias se deben conocer, lo que obliga a la pareja homosexual a ocultar su relación con la ayuda de Katherine, madre biológica de Val, quien jugará a ser la esposa de Agman.
Los enredos cómicos y números musicales, son un plato fuerte de la obra que por medio del humor busca dar cuenta de los problemas de segregación, prejuicios y homofobia que afectan con regularidad a las minorías sexuales en nuestra sociedad.
“Quise mezclar, comedia, drama y un poco de humor negro, y si bien, lo que quiero es que la gente se divierta, mi verdadero propósito es que se vayan pensado, reflexionando sobre cómo estas caricaturas reflejan el dolor de una persona que se siente desplazado y expuesto por ser gay. El dolor de no ser aceptado”, explica el director.
Si bien la obra ha sido adaptada con anterioridad – “La Jaula de las locas” en 1978 y “Birdcage” en 1996- La Compañía La Loba, presentará una versión acondicionada a nuestra realidad chilena, elemento que, según el mismo Álvaro Paltanioni resulta cercano y diferenciador sin quitar la esencia de la obra original. ‘’Integramos piezas como números musicales, transformismo y modismos en los diálogos para reflejar y acercar la temática a nuestra sociedad’’.
El montaje se desarrollará desde el 3 al 8 de enero, a las 21.00 horas, en la sala Tennyson Ferrada del Centro Cultural Estación Mapocho. Para ingresar sólo se solicitará una adhesión voluntaria.
Ficha Técnica
Dirección: Álvaro Paltanioni
Elenco: Rosita Reinoso, Luis Domínguez, Mauricio Silva, Diego palma, Gonzalo Tapia, Luis Yáñez, Joaquín Abellá.
Diseño integral: Laura gandarillas
Fotografía: Sergio López Retamal, Jaime Pérez Peñaloza
Coordenadas
Dónde: Centro Cultural Estación Mapocho, Sala Tennyson Ferrada.
Cuándo: Desde el 3 al 8 de enero.
Horario: 21:00 horas.
Entrada: Adhesión Voluntaria.