En una ceremonia realizada en el Centro Indígena Conacin en la ciudad de Santiago y organizada por los poetas chilenos Jaime Antonio Guzmán y Christian González Díaz, que contó con la presencia de connotados artistas e intelectuales chilenos, el (en ese entonces) cónsul adjunto de Bolivia en Chile, Fredy Torrico Zambrana recibe de manos del poeta Guzmán, el Manifiesto que marcaría la pauta para la revalorización del discurso de integración y de la necesidad de debatir en torno a una salida pacífica y soberana al mar para Bolivia.
La ceremonia, dirigida por los actores Anibal Reyna y Lizet Alvarado, y amenizado musicalmente por integrantes de Arack Pacha y Arack Saya, entre otros, dio el inicio a un proceso de reconocimiento de la deuda moral que los intelectuales en ese momento, reclamaron en el propio Chile.
A cinco años de esta hazaña, recordada por el ímpetu de su insistencia, los poetas y artistas que adhirieron a este Manifiesto intentan recobrar el valor de esas voces, hoy olvidadas por la prensa oficialista tras la demanda boliviana ante La Haya, pretenden rescatar el contenido y la trascendencia que aquel Manifiesto significó para sus propios procesos de promoción y sensibilización en la sociedad chilena.
Cuando la prensa ha dado cobertura sólo al discurso oficialista, en medio de las tibias apreciaciones de los candidatos a la presidencia en este año electoral, obviando el legado de este manifiesto y otros intentos de sensibilización, hoy queremos recordar el Manifiesto de Poetas Chilenos por la Integración de los Pueblos de Chile y Bolivia, como una señal de alerta, porque en Chile sí existen quienes aún sostienen que una salida al mar para nuestro país vecino, ya es un imperativo moral.
MANIFIESTO
«Creemos que la poesía nos hará evadir lo propenso que estamos a tomar el camino incorrecto. Señalamos la necesidad de intercambiar palabras, visiones, magia, imágenes y sueños con nuestros hermanos bolivianos a través de la poesía, para adquirir una conciencia más profunda y rodearla de un aura luminosa que permita la integración de las raíces y de sus transformaciones, creando una atmósfera encantada de unidad y paz para los pueblos.
Declaramos que estas voces están vírgenes de prejuicios, nacen en el alba primera del continente, su precisión estará dada por los pueblos que se suman a convertir las probabilidades en certezas y su valor está marcado por todo lo que imaginamos. La Poesía pretende cambiar las cosas y extraer aquello que se vuelve caos, pues el mundo refleja sólo una parte del valor de las palabras más allá de la vista humana, directo a su naturaleza.
Desafiamos a la razón, para escuchar de manera cierta el estrechar de manos de estos pueblos, remontándonos al parto universal de la voz inmortal; amasando las tradiciones, los vocablos, las alegrías, las tristezas, los miedos, los rencores orígenes de un nuevo tiempo de paz que penetre la carne y encienda el alma en su plano superior.
Tendemos la mano a los pueblos para la ida y la vuelta, para caminar juntos al último horizonte, más alto que la cumbre en que nos encontramos, donde por el campo se extiende la vida, el espacio, el tiempo, la razón, la fantasía, el espíritu y la materia.»
En Chile al costado del Mar
José María Memet, Poeta
Aníbal Reyna, Gestor Cultural y Actor
Jaime Antonio Guzmán, Poeta
Anita Montrosis, Poeta
Christian González Díaz, Poeta
Valeria Ahumada, Poeta
Sergio Ojeda, Poeta
Anggela Espinoza, Poeta
Leo Lobos, Poeta y Pintor
Marta Cruz-Coke de Lagos, Gestora Cultural, Amante de la Poesía
Antonia Cabezas, Poeta y Editora
Oscar Saavedra, Poeta ANDESground
Ignacio Muñoz Cristi, Poeta
César Parra Cifuentes, Escritor y Poeta
Mauricio Gavilán, Gestor Cultural Radio Encuentro
Héctor Hernández Montecinos, Poeta y Ensayista
Jorge Ragal, Poeta
Gladis Mendía, Poeta y Editora Venezuela
Sebastián Navarro Arcoverde, Poeta Antihéroe
Manuel Tognarelli, Poeta
Andrés Ajens, Poe-t-a
José Segovia V. “Patara”, Poeta y Músico
Gabriel Zanetti, Poeta
Enrique Bertrán, Gestor Cultural
Pavella Coppola, Poeta
Leonel Sánchez Jorquera, Poeta
Edgardo Muñoz, Poeta, Asociación Poetas de Vereda
Jeannette Bascuñán, Pdta. Taller Experimental de Expresión Artística La Corbata
Miguel Ángel Salinas, Poeta
Rodrigo Barrera San Martín, Poeta
David Muñoz, Poeta
Patricio Soto Jeria, Investigador, Centro Cultural Matucana 100
Jorge Luís Gutiérrez, Poeta
Lisset Alvarado, Gestora Cultural y Actriz
Valentina Castañeda, Poeta
Damaris Arriagada, Poeta
Fabiola Alejandra Yanquez, Poeta
Mariela Ríos Ruiz-Tagle, Poeta
Emilio Arnés, Fotógrafo
Julio Zúñiga, Fotógrafo
Maritza Torres, Cantautora
Rosa Álvarez, Escritora
Lucy Césped, Poeta
Francisco Véjar, Poeta
Giovanna Flores, Poeta
Astrid Fugellie, Poeta
Patricio Jeria Soto, Investigador
Silvia Delgado Ramos, Poeta, Agrupación Literaria Punto Aparte
José Cerpa, Trovador
Mónica Castro, Escritora
Alberto Guzmán Rallimán, Poeta
Nicolás Miqueas, Poeta
Marcela Saldaño, Poeta
Anaín Albornoz, Fotógrafa
Liliana Díaz Chacón, Escritora
Ignacio Castelvi, Poeta
Gonzalo Rabanal, Artista Visual
Eduardo Arenas, Poeta
Alejandro Lavquén, Poeta
Isabel Gómez, Poeta
Pavel Oyarzún, Poeta
Dinko Pavlov, Poeta,
Ángela Montero, Poeta
Marcelo Lira, Pintor y Escritor
Gonzalo Pozo, Poeta
Pablo Ortiz, Poeta
Guillermo Ortiz Venegas, Escritor
Juan Malebrán, Poeta
Roberto Guerra, Gestor Cultural, Escuela de Gestores y Animadores Culturales
…La Poesía pretende cambiar las cosas y extraer aquello que se vuelve caos.