Carabineros agredió a menores de edad en Coyhaique

El Juzgado de Garantía de Coyhaique declaró ilegales las detenciones de menores de edad durante las protestas del 4 de agosto en dicha ciudad. La Fiscalía Militar deberá procesar denuncias contra Carabineros por agresión a menores de edad, uno de los cuales tiene 14 años. Unicef rechaza represión a menores de edad.

“Esta magistrado, en relación a estos imputados, declara ilegal su detención”. Con estas palabras la jueza de Garantía de Coyhaique, Cecilia Urbina, dejó en evidencia la mañana del sábado la irregularidad del procedimiento policial que las fuerzas especiales de Carabineros aplicaron la noche del viernes un grupo de 5 adolescentes y 2 adultos, a raíz de una movilización estudiantil convocada para las 18:30 horas en el centro de la ciudad. Según la jueza las acciones por las cuales se les detuvo “no turbaron gravemente la tranquilidad pública” y no habrían sido motivo suficiente para el proceder policial.

Además Urbina se pronunció sobre diversas lesiones que presentaron tres de ellos, verificadas en el Hospital Regional, declarándose incompetente y anunciando que “voy a remitir todos los antecedentes a la Fiscalía Militar y voy a hacer la denuncia respectiva”.

El control de detención se realizó a las 11 horas de este sábado luego que el grupo, junto a un joven de 19 años cuya detención sí se habría ajustado a derecho, pasara más de 14 horas en la comisaría de la ciudad, por instrucciones dadas la noche anterior en forma telefónica por el fiscal Patricio Jory, quien no concurrió hasta el lugar para verificar la legalidad del procedimiento policial.

Esto a pesar de que el abogado Marcelo Rodríguez y la defensora penal pública Ruth Vallejos le informaran insistentemente sobre las irregularidades.  Los profesionales se apostaron hasta cerca de la medianoche del viernes en el recinto policial junto a familiares de los detenidos con el fin de lograr su libertad, lo cual fue infructuoso.

La versión policial señala que pasadas las 19:00 horas del viernes, frente a la Seremi de Educación de calle Baquedano, fue detenido el grupo compuesto por los adultos D.E.A.P. y C.R.Ñ.C. y los menores M.A.R.Ch y A.G.G.C, acusándoseles de obstruir el tránsito e imputándoseles la figura de desórdenes en la vía pública.

En un operativo posterior en la plaza de armas, pasadas las 20:00, fueron detenidos los menores F.E.R.C, A.M.S.S y B.E.D.R acusados de lanzar piedras generando también desórdenes en la vía pública.  En el caso de C.B. (mayor de edad), la policía le acusa de herir con una piedra a un efectivo de fuerzas especiales, lo que constituiría el delito de maltrato de obra a Carabineros.

En contraste con la versión policial, en la audiencia los abogados defensores exhibieron grabaciones de video donde quedaba en evidencia que en varias de las detenciones no hubo agresión alguna por parte de los jóvenes, ni tampoco lanzamiento de piedras.  A pesar de esto, el fiscal Patricio Jory insistió en la formalización de todos los imputados por las causales descritas, determinándose un plazo de investigación de 60 días.

En tanto, la Fiscalía Militar deberá conocer las denuncias contra Carabineros por agresión a F.E.R.C, M.A.R.Ch y B.E.D.R, este último de tan sólo 14 años de edad.

El único menor en hacer uso de la palabra durante el procedimiento fue A.M.S.S, quien describió el actuar de Carabineros una vez detenido: “Yo fui el que más se vio su  detención en los videos. Yo creo que está claro de que yo no estaba haciendo nada y que ésa fue la parte más bonita que se vio, porque nos subieron adentro… nos maltrataron, nos violentaron, nos denigraron, nos hicieron sacarnos la ropa hasta quedar en polera y pantalón. Nos pegaron. Y nos obligaron a decir lo que estábamos protestando, por ende nos humillaron.  Hubo violencia, de hecho cuando a mí se me vio cuando me llevaban detenido, que no me dejaron marcas en la constatación de lesiones, porque saben dónde pegar.  A mí me pegaron acá en el cuello, me tiraron del pelo, me pegaron palmazos”.

Una vez concluido su relato, la magistrada le recomendó concurrir a un recinto asistencial a constatar lesiones.

UNICEF RECHAZA REPRESIÓN A MENORES DE EDAD

La fuerte represión de los últimos días a jóvenes chilenos que han hecho uso de su derecho constitucional a manifestarse ha sido rechazada a nivel internacional.  Incluso la Unicef (Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia) mediante una declaración pública manifestó su preocupación por la falta de protección integral de los niños, niñas y adolescentes en el contexto de las movilizaciones, y también por “las denuncias sobre uso excesivo de la fuerza por parte de efectivos policiales hacia adolescentes en el control de las manifestaciones sociales, y la eventual participación de particulares en actos de violencia contra niños, niñas y adolescentes mapuche, en el marco del conflicto por tierras en el sur del país”.

Ante esto la organización hizo un llamado a “velar, de manera enérgica y decidida, para que el interés superior del niño sea el norte en todas las acciones de la sociedad y, en particular, en situaciones de conflictividad social, y que se extreme el cuidado hacia los menores de 18 años, se haga un uso racional y proporcional de la fuerza y elementos disuasivos, y se respeten los derechos de los adolescentes en las manifestaciones sociales”.

Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida