L’histoire de David et Guido, un couple homosexuel qui est tombé amoureux il y a plus de dix ans, a atteint son apogée en 2018. Cette année-là, ils ont décidé d’officialiser le lien sentimental par le mariage. Toutefois, leur lutte ne sera pas facile et ils ont rencontré de nombreux obstacles en raison de la législation bolivienne actuelle.
Il y a deux ans, David et Guido ont réalisé que se marier semblait être une utopie. Le Service National du Registre Civique (Serecí) de Bolivie leur a refusé le droit d’être considérés comme un couple officiel.
Après une lutte très active, leur histoire et leur revendication de leurs droits se sont terminées conformément à leurs sentiments. Récemment, la décision du Serecí a été annulée et leur union légale a été approuvée.
Finalement, la décision a été prise par l’Organe Électoral Plurinational (OEP). Le 10 décembre, l’organisme a approuvé l’enregistrement de l’union libre du couple formé par David Aruquipa et Guido Montaño, après une longue lutte judiciaire.
C’est ainsi que l’OEP a mis fin à la détermination des Serecí, qui en 2018 ont refusé de les épouser. Tous deux ont une relation de dix ans, dont deux dans une relation administrative et judiciaire.
L’exploit de David et Guido, aujourd’hui mariés et heureux, est le premier pas vers la légalisation de l’égalité du mariage en Bolivie. En même temps, ils deviennent une sorte de précurseur dans la lutte de la communauté sexuée de ce pays.
L’héritage de David et Guido pour la Bolivie
«D’organiser l’enregistrement de l’Union Libre entre David Víctor Aruquipa Pérez (48) et Guido Álvaro Montaño Durán (46) sous réserve des considérations juridiques énoncées dans la partie «examen» de la présente résolution», cite la résolution de l’OEB. La date est le 9 décembre 2020 et le jugement est une décision qui entrera dans l’histoire.
La victoire de Guido Montaño et David Aruquipa n’a pas été si facile. D’autant plus que l’obtention d’une décision constitutionnelle de l’OEB, rendue à La Paz, est une victoire pour la communauté LGBTI+.
En octobre 2018, le long voyage de David et Guido pour se marier a commencé. Ils se sont tous deux rendus aux bureaux de Serecí à La Paz pour demander l’enregistrement de leur union civile.
La procédure administrative engagée cette année-là a été rejetée à de nombreuses reprises. L’argument a toujours été que la loi bolivienne ne prévoit pas d’unions entre personnes du même sexe.
Ainsi, la lutte de ce couple a été transférée aux tribunaux. Leur défense a fait valoir que la Constitution Politique de l’État (CPE) place les traités internationaux relatifs aux Droits de l’Homme auxquels la Bolivie est partie au-dessus de son propre texte.
En juillet 2020, la Deuxième Chambre Constitutionnelle du Tribunal Départemental de La Paz a rendu un arrêt transcendantal qui leur a donné raison. Cette décision a créé un précédent pour les revendications et les droits humains de la population LGBTI+ en Bolivie.
Une expérience tortueuse mais sans renoncer
Le couple, avant même leur mariage, affichait déjà sur son profil Facebook qu’ils étaient mariés. Ainsi, tous deux menaient une lutte qui a fait d’eux la première union civile entre personnes du même sexe reconnue par l’État bolivien.
Leur long combat, d’abord en tant que militants pour les droits de la communauté LGBTI+, les a menés devant d’innombrables tribunaux, chambres constitutionnelles et autres entités publiques. Ils allaient et venaient au milieu de procédures bureaucratiques, de lettres et de recours juridiques, couplées au rejet et à la paresse de certaines autorités.
«C’était une expérience tortueuse, mais nous avons décidé de ne pas abandonner», a déclaré David, interviewé par BBC Mundo. Là, il a rappelé que Guido pensait – dans les pires moments – qu’ils ne les prenaient tout simplement pas au sérieux. Ils avaient le sentiment qu’on se moquait d’eux en les faisant aller et venir, encore et encore, avec un nouveau mémorial ou une nouvelle note juridique qui leur semblait une éternité.
David était en conférence virtuelle au moment où cette résolution a été publiée. Des entités telles que l’Organisation des Nations Unies ont qualifié cette décision «d’historique».
La plus grande émotion de leur vie
«J’étais en train de modérer quand j’ai reçu l’avis. J’ai commencé à pleurer et je me suis un peu perdu dans la conférence virtuelle à cause de la nouvelle», dit David. Peu de temps après, Guido est apparu, qui ne pouvait pas le croire. C’est alors que tous deux se sont souvenus des moments difficiles qu’ils ont traversés parce que l’État bolivien ne reconnaissait pas leur union civile.
David se rappelle, par exemple, quand il a eu besoin d’une opération d’urgence et que son partenaire n’a pas pu l’autoriser. Cette fois, il a dû endurer un jour de plus jusqu’à ce qu’un membre de sa famille vienne signer au centre de santé.
Guido, en revanche, a presque été empêché de se rendre au Mexique parce que son compte d’épargne commun avec David n’a pas été accepté dans sa demande de visa.
«Ce ne sont que quelques histoires. Nous avons vécu la discrimination toute notre vie et, en tant que couple, nous avons également dû vivre ces moments», a déclaré David, qui avoue lui-même ressentir «la joie d’ouvrir cette voie», ce qui est «une grande responsabilité».
Une des nombreuses batailles qui restent
Maribel Colque, qui se reconnaît comme une femme, lesbienne, féministe et indigène quechua, a célébré la réussite de David et Guido. Bien qu’elle la qualifie «d’historique», elle avertit que ce n’est qu’une des nombreuses batailles qui restent à gagner.
«Pour les populations LGBTI+, c’est une grande avancée. Pour nous, se marier n’est pas une question d’exhibition sociale, de fête ou de port d’une bague. Bien plus que cela, il s’agit de droits fondamentaux qui nous ont toujours été refusés, comme celui d’avoir un numéro de sécurité sociale familial avec nos partenaires», a déclaré M. Colque à BBC Mundo.
Elle souligne que, parmi d’autres revendications, l’acceptation juridique de diverses familles est toujours contestée en Bolivie. «C’est une question en suspens que nous avons et sur laquelle nous travaillons, mais il y en a beaucoup d’autres», a-t-elle déclaré.
Elle souligne également que les réglementations doivent encore être modifiées afin que les institutions publiques et privées donnent des chances égales aux groupes LGBTI+. À cet égard, il avertit que le système éducatif doit également éliminer complètement la discrimination dans l’accès à ces populations, historiquement attaquées en raison de leur orientation sentimentale.
Pendant ce temps, la mission des Nations unies en Bolivie a applaudi ces progrès. À cet égard, il a noté que «l’agenda LGBTI+ en Bolivie et avec lui l’inclusion, le respect et la diversité progresse».
«C’est très important non seulement pour Guido et David, mais aussi pour les couples de même sexe. C’est un jour très important pour notre société. Nous allons tous nous améliorer», a déclaré Celia Taborga, représentante de l’organisation internationale, ce vendredi lors d’une conférence de presse.
Cela peut vous intéresser …
Hazte socio 👍
Con tu donación aportas a la sostenibilidad económica y existencia de este medio.
Elige cómo quieres aportar a la existencia y financiamiento colectivo de este medio!
Reveniu 
