En días recientes se ha dado una gran difusión a un vídeo en el que se observa tanto al Papa Francisco como a los fieles asistentes a una misa celebrada en el Vaticano decir amen luego de que el coro entonara un cántico en el que se escucha claramente la palabra “Lucifer”; por lo que han proliferado las versiones que denuncian un supuesto satanismo del clero.
Sin embargo, dicha interpretación está equivocada y es provocada debido a una mala interpretación del Latín antiguo, idioma en el que la palabra Lucifer es sinónimo de lucero y nada tiene que ver con la designación de un ente demoniaco.
Por lo que en la estrofa del Pregón Pascual (segundo 30 en el video), nombre del cántico, expuesta en el vídeo que a la letra dice:
“Flammas eius lucifer matutinus inveniat:
Ille, inquam, lucifer, qui nescit occasum:
Christus Filius tuus,
qui, regressus ab inferis, humano generi serenus illuxit,
et tecum vivit et regnat in saecula saeculorum”
El mensaje que realmente se pregona es:
“Que el lucero matinal lo encuentre ardiendo,
ese lucero que no conoce ocaso:
Jesucristo, tu Hijo,
que, volviendo del abismo,
brilla sereno para el linaje humano,
y vive y reina por los siglos de los siglos”.
Por tanto, el citado cántico, elevado durante la Noche de Pascua en la Solemnidad de la Vigilia Pascual, no está relacionado con la adoración al enemigo de Cristo, como se afirma en el vídeo.
Vía: Hoyestado.com
Hazte socio 👍
Con tu donación aportas a la sostenibilidad económica y existencia de este medio.
Elige cómo quieres aportar a la existencia y financiamiento colectivo de este medio!
Reveniu 
