Irreparabilidad
Para la CIDH se da esta condición en la medida que la posible afectación al derecho a la vida e integridad es de carácter irreparable.
Medidas dispuestas.- Como consecuencia del otorgamiento de la medida cautelar, la CIDH ha dispuesto que el Estado de Chile, en el plazo de 20 días, informe sobre la adopción de las siguientes medidas:
a) Adopte las medidas necesarias para preservar su vida e integridad personal de Juana Calfunao y los miembros identificados de su familia;
c) Concierte las medidas a adoptarse con los beneficiario y sus representantes; e
d) Informe sobre las acciones adoptadas a fin de investigar los hechos alegados que dieron lugar a la adopción de la presente medida cautelar y así evitar su repetición.
Luego de una primera información sobre las medidas adoptadas, el Estado deberá actualizar dicha información en forma periódica.
Un triunfo del pueblo Mapuche
La resolución emitida por la CIDH es de especial trascendencia, debido a las actuales condiciones de los mapuches: despojo territorial de forma continua y repetida y criminalización de sus líderes por la defensa de sus territorios y la madre Tierra.
La familia de la señora Juana Calfunao y sus representantes legales ante la CIDH demandan que el Estado investigue, identifique y sancione a los responsables de la detención arbitraria de la que fue víctima.