De este modo se revirtió el dictamen del Juzgado de Garantía de Diego de Almagro, el cual en una primera instancia no acogió la acción legal presentada por el Instituto.
El pasado mes de julio, trabajadores mineros -actuando dentro del contexto de una negociación colectiva con la empresa Codelco- decidieron efectuar movilizaciones y huelgas, lo cual provocó la intervención de Carabineros de Chile, “quienes actuaron con una violencia inusitada, empleando elementos disuasivos tales como: químicos, gases, escopetas ( cartuchos antidisturbios) y armas de servicio”, según consigna la querella del Instituto.
En este contexto, el día jueves 23 de julio, los trabajadores en huelga deciden concentrar sus acciones en la ciudad de El Salvador. Horas más tarde, durante la madrugada del 24 de julio, ante una arremetida de funcionarios de Fuerzas Especiales de Carabineros, los trabajadores ubican tres máquinas de carga entre ellos y los funcionarios policiales, quienes al ver la maniobra deciden efectuar “ráfagas de disparos” con sus armas de servicio, impactando uno de los disparos a Nelson Quichillao, quien cayó abatido en el lugar siendo auxiliado por sus compañeros de labores.
Finalmente y producto del disparo falleció en el lugar de los hechos el trabajador Quichillao. Durante la investigación y a partir de los peritajes balísticos se pudo establecer que el arma desde la cual se disparó el tiro que provocó la muerte del trabajador, correspondió al arma de servicio de uno de los carabineros que participó del procedimiento.
Así, para esclarecer los hechos, el INDH por medio de la querella solicita al tribunal que se tome la declaración del imputado y de los carabineros responsables del procedimiento. El Instituto requiere además que la policía uniformada entregue los nombres de los funcionarios que participaron del procedimiento y que se indague respecto de la existencia de cámaras de seguridad o de vigilancia en el lugar de los hechos. Finalmente, el INDH solicita a la justicia que se despache una orden de investigar a la Brigada de Derechos Humanos de la Policía de Investigaciones de Chile.