Para este jueves está previsto que el Tribunal Oral de Cañete de a conocer la sentencia para Emilio Berkhoff Jerez, simpatizante de la causa mapuche perseguido desde el mandato de Piñera por el poder judicial y las firmas forestales más empoderadas del país; Mininco, Volterra y Arauco.
Luego de 14 días de audiencias marcadas por las contradicciones de la Fiscalía y los cuestionados testimonios de los «testigos de oídas», Berkhoff enfrenta una condena de hasta 30 años de cárcel por los presuntos delitos de robo, incendio y porte de armas y municiones, la que no obstante supondría -de concretarse- una aberración dada la inconsistencia e ilegalidad de las pruebas presentadas por la Fiscalía.
Cabe recordar que tras casi 2 años en prisión preventiva, en marzo de 2014 la Corte de Apelaciones de Concepción ordenó revocar la medida en consonancia con la condena impuesta al estado chileno por la Corte Iberamericana por el uso de «testigos sin rostro» como conjuntos probatorios para establecer condenas.
En el caso de Berkhoff fueron los testimonios de un total de 14 testigos protegidos los que lo llevaron al juicio que hoy enfrenta. A pesar de que en primera instancia, luego de hecha pública la condena, el Ministerio Público decidió prescindir de dichas declaraciones, en su afán persecutorio, la Fiscalía solicitó reposición de pruebas, añadidas hoy en las 38 piezas del conjunto probatorio con las que se intenta probar la culpabilidad de Berkhoff, y cuya gran mayoría se constituyen en «testigos de oídas», oseáse, policías de investigaciones y carabineros contando lo que recuerdan de las declaraciones de los testigos protegidos, cuyos testimonios ni siquiera se hicieron bajo juramento.
A continuación algunos extractos del proceso judicial proporcionados por Elisa Jerez, madre de Berkhoff y reproducidos por el usuario Antara 1957
16 de marzo
.Perito: El fajo de documentos (panfletos) numero 1 reservado en peritaje con el segundo fajo número 2,
— In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
NO CORRESPONDE A LA ESCRITURA DE DON EMILIO BERKHOFF…… — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
Fical pregunta a su testigo perito: Ud ha dicho que ninguna de las comparaciones hechas corresponde a la mano de Emilio Berkhoff. — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
El perito sin mirar a su fiscal dice: SI, NADA PROVENIA DE LA MANO DE DON EMILIO BERKHOFF. SI ESO HE DICHO. — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
Perito especial pdi, encargado de revisar toda la evidencia muestra FOTO DE IMAGEN DE EMILIANO ZAPATA ….. …encontrada en casa de Emilio. — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
Dice: en esta fotografía se puede ver al imputado sr Berkhoff usando una cadena con un colgante mapuche que se llama toqui………. — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
Funcionario pdi velazquez. Contrainterrogatorio — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
Abogado defensa: en sus evidencia criminalistica ud indica un colgante del imputado Pdi: si, así es sr. — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
Abogado defensa: ud aparte de oficial de la pdi, tiene alguna formacion? Tiene alguna formación que lo acredite como perito? — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
Pdi: no, no tengo formacion profesional — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
Abogado: sr velazquez, entonces todo lo que ud ha dicho aca en la sala, es su opinión personal? — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
Pdi: si sr. Es mi opinión personal. Abogado: no tengo mas preguntas señoria. — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 16, 2015
14 de marzo
Hoy el fiscal nos ha recreado con animaciones 3-D sobre los hechos q se le imputan a Emilio, presentadas x un perito pdi Ing. Informático. — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 14, 2015
Destaca la defensa en su contrainterrogatorio q para estos guiones no fueron tomados en cuenta los informes primeros levantados en el lugar, — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 14, 2015
sino que se hicieron las animaciones con los relatos posteriores, de meses, tomados a los testigos sin rostro por sus colegas pdi. — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 14, 2015
12 de marzo
Contrainterroga la defensa a testigo de oídas pdi: — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 12, 2015
Dn Cristian,lo q ud sta contando como testigo d oidas s algo q escucho d un test d oidas q a su vez lo escucho d un test cn reserva d ident? — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 12, 2015
Si señor, es así. — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 12, 2015
No tengo mas preguntas su señoría. — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 12, 2015
ESTO ES LA TONICA EN EL JUICIO POLITICO A MI HIJO EMILIO. Y YO SOY TESTIGO PRESENCIAL DE ELLO. — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 12, 2015
10 de marzo
Testigo gope dice: En el momento de la detencion el sr Berkhoff «alcanzó a correr como 5 metros, al registrarlo tenía un arma en su banano» — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 10, 2015
Contrainterrogatorio de la defensa: En su informe sobre la detención al sr Berkhoff el 21 febrero 2013, firmado por ud. dice exactamente: — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 10, 2015
«detuve al sr Berkhoff, alcanzo a moverse un par de pasos y al registrarlo en su banano no vi ninguna arma». — In lak ´ech (@Antara1957) marzo 10, 2015
Hoy martes se escuchará a la defensa y se espera que mañana miércoles tengan lugar los alegatos de clausura para el jueves finalmente dictar la sentencia, que se espera favorable dados los antecedentes aquí expuestos.
Anexo
Declaración Pública de Casa Autogestionada de Mujeres ngulumapu en torno al juicio contra Emilio Berkhoff Jerez
Luego de los acontecimientos ocurridos durante esta semana, el juiciocontra Emilio Berkhoff Jerez, simpatizante de la causa Mapuche, La casa deMujeres Autogestionada del Ngulumapu, declara lo siguiente:
1-Rechazamos tajantemente la forma irregular en que se ha llevado a caboeste proceso, procedimientos que históricamente han buscando enjuiciar acomuneros/as Mapuche, así como también a simpatizantes de la causa. Procesos que se extienden por periodos extensos con el propósito de mantenerencarcelado o con arresto domiciliario, y es muy claro y evidente elhostigamiento hacia el/la individuo, amigos/as, así también hacia a susfamilias.
2- En las audiencias realizadas esta semana y en los Juicios anteriores, se haevidenciado el montaje hecho por el estado $hileno, ya que las pruebas y losdiscursos de testigos de fiscales han estado en permanente contradicción, locual demuestra que todo lo que han dicho estas personas “testigos”, han sidopreparados, probablemente memorizados y fuera de la realidad, por mismoestas pruebas se han ido cayendo a lo largo de todo el proceso.
3- Aborrecemos la manipulación y el poder ejercido por fiscalía, ya que latotalidad de sus pruebas se han basado en declaraciones de “Testigos deoídas” de funcionarios PDI, situación que evidencia la falta de prolijidad en lainvestigación para concluir con una real justicia al caso de Emilio y tantos/asjuicios contra el Pueblo Mapuche. Contra el debido proceso.
4-Es vergonzosa la clase de políticos/as y todo el aparataje estatal, quienes enesta supuesta “democracia” aun castigan y persiguen a quienes luchan ysolidarizan con las causas justas, olvidando que la gran mayoría de quienes seencuentran hoy en el poder, durante el tiempo de la dictadura vivieron ysufrieron la persecución, hostigamiento y encarcelamiento, debiendo refugiarseen casas de simpatizantes contrarios al gobierno dictatorial; situaciónparadójica ya que hoy replican y fortalecen las mismas prácticas de aquellosaños.
5- Hacemos un llamado al gobierno de Bachelet y al aparatajen estatal a quere evalué en cómo se está ejerciendo la mal llamada justicia, enfocada hacia elpueblo Mapuche y sus reivindicaciones, así como a los/as simpatizantes nomapuche que apoyan estas demandas. También el llamado a la opiniónpública nacional e internacional a que esta permanentemente informada,denunciando abiertamente las malas prácticas que el sistema judicial neoliberalestá ejerciendo en contra de personas que solidarizan con las causas justas.
6-Nosotras, como mujeres rebeldes y organizadas apelamos a que la sociedadconsiente se informe y denuncie el abuso y atropello en todas susmanifestaciones, que colaboren con la caída de montajes hacia el pueblo Mapuche y hacia todas las personas que defienden sus derechos colectivos oindividuales, de quienes hoy estamos en pie de lucha.