Lacombe rinde homenaje a esta ópera en el 110o aniversario de su estreno, y a su autor, en el 90o aniversario de su fallecimiento. Esta inolvidable historia nos revela la voz inédita de un Pinkerton atormentado por los remordimientos. La adaptación de este drama romántico alberga deslumbrantes cuadros al óleo y nos traslada a un Japón ya desaparecido, pero cuyos misterios permanecen intactos.
En el reverso de las páginas, como si fueran las alas de una mariposa, encuadernadas en forma de biombo, se abre un delicado desplegable que mezcla las versiones de la historia de los personajes protagonistas (Madama Butterfly y Pinkerton) de una forma muy metafórica y visual de diez metros de largo realizado con dibujos en lápiz y acuarela.