Chocantes imágenes muestran un procedimiento policial bastante deficiente, por decir poco, en el que resultó herido Jacob Grant, un oficial que se encontraba encubierto, después de que Greg Brachle, su propio compañero, le disparara.
El horrible error fue capturado por las mismas cámaras de la policía, donde se puede apreciar al oficial gritando: «Lo siento, no sabía que eras tú … pensé que eras el malo».
Menos mal que Grant sobrevivió al error de su compañero, pero ahora deberá ser tratado por lesiones severas. Grant además inició una demanda de 6,5 millones de dólares y se le concedió el retiro médico de la institución a los 38 años de edad.
Grant dijo: «Tengo la esperanza de que este incidente será utilizado positivamente para mejorar la aplicación de la ley, así como las prácticas, políticas y procedimientos». El incidente tuvo lugar en Albuquerque, Nuevo México. En la misma ciudad, donde fue filmada la serie Breaking Bad.