«El gobierno de la esperanza ha llegado»

Traducción Maria Inés Cuervo

Gustavo Petro será el próximo presidente de Colombia. Junto con Francia Márquez –la feminista afrocolombiana y defensora de la tierra que se unió a su candidatura como vicepresidenta del Pacto Histórico– Petro formará ahora el primer gobierno progresista de la historia del país.

Durante décadas, Colombia se ha movido entre dos caminos políticos alternativos: uno de guerra y otro de paz; uno de muerte y otro de vida.

El camino de la guerra, promovido por reaccionarixs colombianxs y sus patrocinadorxs extranjerxs, sirvió para agudizar las extremas desigualdades en materia de riqueza, propiedad y poder político.

El camino de la paz, configurado por la lucha del pueblo colombiano, buscaba reconciliar las diferencias políticas en un proyecto de redistribución, democratización y desmilitarización. El resultado de las elecciones es un testimonio de la valentía y la determinación del pueblo colombiano para reivindicar su democracia contra todo pronóstico.

La victoria de Gustavo Petro y Francia Márquez es histórica, tanto para Colombia como para América Latina y el mundo.

La llegada de este «gobierno de la esperanza» supone un paso más para las fuerzas progresistas de todo el continente, desde Chile hasta Honduras y pronto Brasil. La presidencia de Petro es una oportunidad histórica para construir la unidad de los pueblos de América Latina en lo que Petro llama la «política de la vida», poniendo fin al sistema de extracción económica y ecológica que ha devastado el continente durante siglos de dominio colonial y neocolonial.

Además, la victoria en Colombia supone un gran paso adelante para nuestra Internacional Progresista. Por tercera vez este año, unx miembro de la Internacional Progresista ha ganado unas elecciones presidenciales –Gabriel Boric en Chile, Xiomara Castro en Honduras y ahora Gustavo Petro en Colombia–, al tiempo que delegaciones de nuestro Observatorio estuvieron sobre el terreno durante toda la elección para ayudar a garantizar la integridad, la transparencia y la equidad del proceso democrático.

Hoy celebramos esta victoria con nuestrxs amigxs, aliadxs y miembros en Colombia. Mañana, nos uniremos a ellxs en la construcción de un nuevo mundo.

Foto: Francia Márquez Mina/Twitter

Leer también: Guevara: Mensaje a los pueblos del mundo a través de la Tricontinental

Recuerda suscribirte a nuestro boletín

📲 bit.ly/2T7KNTl
📰 elciudadano.com