‘Traición’ de Karla Panini se viraliza en múltiples idiomas y lenguaje de señas

El caso de las comediantes mexicanas Karla Panini y Karla Luna ha alcanzado fama internacional gracias a la exposición en idiomas como el árabe y el portugués y hasta en lenguaje de señas, generando un fenómeno viral

Lizzette Vela

29/04/2024 5:31pm

El caso de las comediantes mexicanas Karla Panini y Karla Luna ha alcanzado fama internacional gracias a la exposición en idiomas como el árabe y el portugués y hasta en lenguaje de señas, generando un fenómeno viral.

También puedes leer: Edwin Luna, vocalista de La Trakalosa, espanta a fans con nuevo rostro

La historia de la traición de Panini ampliamente conocida en México, ha llegado a un nuevo público gracias a una influencer Stephanie Soo. Por lo que otros creadores de contenido la tradujeron a otros idiomas.

La tiktoker Alejandra Ortega provocó revuelo al exponer la historia en árabe, seguida de la mexicana @soykenisdíaz, quien la llevó al portugués, causando sensación en redes.

@laarabmexican #greenscreen karla luna y panini en arabe #fyp #parati #karlapanini #storytime #arab #tiktok #middleeastern #habibi #drama #show #وناسه #برنامج #alejandraortega #sadstory #mexico ♬ sonido original – Alejandra Ortega 🔱

La exposición del caso de Karla Panini en árabe y portugués generó una reacción masiva en redes sociales, con usuarios comentando y compartiendo la historia en diversos idiomas.

@soykenisdiaz #karlapanini #karlapaninichallenge #marrymyhusband #marrymyhusband #marrymyhusbandkdrama #portueguese #fofocas #fofoca #brazil🇧🇷 #novelasmexicanas🇲🇽🇲🇽 ♬ sonido original – keniadiaz2828

Por otro lado, la narrativa del caso también se volvió inclusiva al ser contada en lengua de señas por Dianatapia6393. En su video, posteó: “Aquí el chisme resumido en lenguaje de señas. Que todo el mundo sepa #Paniniteodiamos #KarlaLunanoteolvidamos«.

Los comentarios inundaron la publicación, agradeciendo a la usuaria por hacer accesible la historia a una comunidad que muchas veces queda marginada en medio de estos debates. Algunos incluso bromearon sugiriendo que la historia de la traición de Karla Panini debería ser traducida también al braille o incluso al “idioma marciano”.