Adolescentes e jovens se reúnem em todo o Brasil pela democratização da comunicação

No dia 17 de outubro adolescentes e jovens em mais de 15 cidades brasileiras, nas cinco regiões do país, vão soltar a voz pela democratização da comunicação no DIA «C” – Dia da Juventude Comunicativa. A ideia, encabeçada pela Rede Nacional de Adolescentes e Jovens Comunicador@s – Renajoc, é chamar a atenção para a necessidade de mudanças no atual Código Brasileiro de Telecomunicações, que em agosto completou 50 anos carregando um histórico de concentração dos meios de comunicação nas mãos de pouquíssimos grupos privados, que juntos comandam mais de 600 meios de comunicação no país.

A Renajoc entende que esse domínio dos meios de comunicação por grupos privados comandados por famílias ricas e poderosas ferem a liberdade de expressão e especialmente o acesso de adolescentes e jovens à informação e à participação na produção da comunicação no país. Por isso, além de usarem o DIA «C” para falar desse assunto nas redes sociais, com hasdhtag #peloDiretoaComunicacao, os integrantes da Renajoc vão realizar oficinas e intervenções urbanas nas suas cidades.

Em Fortaleza, por exemplo, com o apoio da organização Catavento, jovens vão ocupar uma praça pública fazendo talkshows e dando oficinas de rádio com a temática «democratização da comunicação”. Já em Natal e em Brasília, coletivos jovens vão organizar Conferências Livres sobre Direito à Comunicação e criar propostas de políticas que contemplem a participação da juventude na produção das informações. Na cidade de São Mateus, no Espírito Santo, a praça da cidade vai ser tomada por oficinas de fanzine, jornal mural, desenho, fotografia e intervenções de grafite. Em São Paulo e Rio de Janeiro, adolescentes e jovens vão promover intervenções urbanas por ruas movimentadas das capitais.

Esses são apenas alguns exemplos das ações, que serão relatadas ao longo do dia 17 no blog da Renajoc – renajoc.org.br – e nas redes sociais da Rede e de seus parceiros. O DIA «C” conta com o apoio da ONG Viração Educomunicação, do Fundo das Nações Unidas para a Infância – Unicef, a Fundação Friedrich Ebert Stiftung – FES e a Fundação Luterana de Diaconia.

#paraexpressaraliberdade

Após o DIA «C”, os adolescentes e jovens da Renajoc continuam suas mensagens junto com a campanha «Para expressar a liberdade – uma nova lei para um novo tempo”. Organizada por dezenas de entidades civis que atuam na área de comunicação e liberdade de expressão, a campanha propõe cobrar uma nova legislação brasileira para a comunicação, contemplando a participação da sociedade e a diversidade de grupos que atuam na produção dos conteúdos.

Ao longo do dia a campanha vai realizar um twitaço com a hashtag #paraexpressaraliberdade e algumas ações vão acontecer pelo país, dando continuidade à mensagem do DIA «C”, cobrando a democratização dos meios de comunicação e a liberdade de expressão. Mais informações no site: www.paraexpressaraliberdade.org.br

A notícia é da Agência Jovem / Viração

8.10.12 – Brasil

***

Adolescentes y jóvenes se reúnen en todo Brasil por la democratización de la comunicación

El 17 de octubre adolescentes y jóvenes, en más de 15 ciudades brasileras en las cinco regiones del país, van a dejar oír su voz por la democratización de la comunicación en el DÍA «C”: Día de la Juventud Comunicativa. La idea, encabezada por la Red Nacional de Adolescentes y Jóvenes Comunicador@s – Renajoc, es llamar la atención sobre la necesidad de cambios en el actual Código Brasilero de Telecomunicaciones, que en agosto cumplió 50 años, con un historial de concentración de medios de comunicación en manos de poquísimos grupos privados, que juntos dirigen más de 600 medios de comunicación en el país.

Renajoc entiende que ese dominio de los medios de comunicación por parte de grupos privados dirigidos por familias ricas y poderosas lesiona la libertad de expresión y especialmente el acceso de adolescentes y jóvenes a la información y a la participación en la producción de la comunicación en el país. Por eso, además de usar el DÍA «C” para hablar de este asunto en las redes sociales, con el hashtag #peloDiretoaComunicacao, los integrantes de la Renajoc van a realizar talleres e intervenciones urbanas en sus ciudades.

En Fortaleza, por ejemplo, con el apoyo de la organización Catavento, los jóvenes van a ocupar una plaza pública haciendo talk-shows y dando talleres de radio con la temática «democratización de la comunicación”. En Natal y en Brasilia, colectivos de jóvenes van a organizar Conferencias Libres sobre el Derecho a la Comunicación y crear propuestas de políticas que contemplen la participación de la juventud en la producción de las informaciones. En la ciudad de São Mateus, Espírito Santo, la plaza de la ciudad va a ser tomada por talleres de revistas artesanales, diario mural, dibujo, fotografía e intervenciones de graffiti. En San Pablo y Río de Janeiro, adolescentes y jóvenes van a promover intervenciones urbanas por calles concurridas de las capitales.

Éstos son sólo algunos ejemplos de las acciones, que serán relatadas a lo largo del día 17 en el blog de la Renajoc –renajoc.org.br– y en las redes sociales de la Red y de sus asociados. El DÍA «C” cuenta con el apoyo de la ONG Viração Educomunicação, del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia – Unicef, la Fundación Friedrich Ebert Stiftung – FES y la Fundación Luterana de Diaconía.

#paraexpressaraliberdade

Después del DÍA «C”, los adolescentes y jóvenes de la Renajoc continuarán con sus mensajes en la campaña «Para expresar la libertad – una nueva ley para un nuevo tiempo”. Organizada por decenas de entidades civiles que actúan en el área de comunicación y libertad de expresión, la campaña propone reclamar una nueva legislación brasilera para la comunicación, contemplando la participación de la sociedad y la diversidad de grupos que actúan en la producción de los contenidos.

A lo largo del día la campaña va a realizarse un twittazo con el hashtag #paraexpressaraliberdade y se harán algunas acciones en el país, dando continuidad al mensaje del DÍA «C”, para reclamar la democratización de los medios de comunicación y la libertad de expresión.

Más informaciones en el sitio web: www.paraexpressaraliberdade.org.br

La noticia es de Agencia Joven / Viração

Traducción: Daniel Barrantes

8.10.12 – Brasil

Fuente: Adital