Presos políticos mapuche denunciaron ser víctima de violencia y castigos arbitrarios en el módulo de comuneros del Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Temuco, ubicado en Cautín, Región de la Araucanía.
A través de un comunicado, ofrecieron detalles del episodio de violencia, que incluyó una brutal golpiza y un traslado forzoso, que se vivió el lunes, durante el allanamiento del módulo mapuche del centro de reclusión.
«El día lunes 31 de marzo, aproximadamente a las 10:30 horas, fuimos violentamente allanados en primera instancia por funcionarios de este recinto penal, quienes posteriormente fueron reforzados por personal de la Unidad de Servicios Especiales Penitenciarios (USEP)», relataron.
Indicaron que como consecuencia de este acto, se produjeron innumerables daños, «tales como la destrucción de mobiliario, la sustracción de artículos deportivos, el uso arbitrario y excesivo de gases lacrimógenos, y diversas agresiones tanto físicas como verbales (dichos textuales del teniente Martínez y sargento Ramírez: “Indios Culiaos, Indios Perkines”)».
Señalaron que el preso político que resultó más afectado por la agresión perpetrada por los funcionarios fue Rodrigo Cáceres Salamanca, quien fue operado del brazo derecho hace menos de seis meses y aún se encuentra en proceso de rehabilitación.
«Sin embargo, esto no fue impedimento para los funcionarios de Gendarmería, quienes continuaron con la golpiza sin consideración alguna», destacaron.
En el texto, denunciaron que a pesar de su estado de salud, los comuneros Patricio Queipul Millana Anthu Llanca Quidel fueron trasladados pro la fuerza a tres cárceles diferentes: Angol, Valdivia y Concepción. En donde fueron enviados a módulos de máxima seguridad, sin derecho a tener acceso a la televisión no a la radio,. Teniendo además que cumplir un régimen de 22 horas de encierro solitario y 2 horas de patio.
Recordaron que tanto Patricio Queipul como Anthu Llanca fueron recientemente absueltos de un montaje orquestado por la propia inteligencia de Gendarmería de Chile de la cárcel de Angol.
Señalaron como autores del allanamiento al «recientemente trasladado teniente Hernández de la cárcel concesionada de Concepción, quien el lunes 31 de marzo ocupaba el cargo de alcaide subrogante, el jefe operativo de la OSI Mijail Morales, el suboficial Martínez y el sargento Ramírez», quienes estarían «dirigidos y amparados» por el coronel Néstor Flores Anabalón, director regional de Gendarmería de Chile en La Araucanía.

Presos políticos mapuche: «Gendarmería es títere del empresariado»
A juicio de los comuneros, los recientes hechos que se registraron en la cárcel de Temuco forman parte de una maniobra de provocación dirigida contra los presos políticos mapuche,
«Sabemos que esta es solo una pieza de una estrategia más amplia que busca desarticular los módulos de comuneros existentes en las cárceles chilenas situadas en nuestro Wallmapu», plantearon en el comunicado.
«Esta intención queda claramente demostrada por las modificaciones en el régimen interno que se implementarán de manera arbitraria, sin previo aviso y bajo la dirección del teniente Hernández. A esto se suma el hostigamiento diario al que somos sometidos, el cual se manifiesta a través de sanciones no consignadas oficialmente, que más bien responden a atribuciones de carácter racista por parte de los funcionarios de Gendarmería», enfatizaron.
De acuerdo con los presos políticos mapuche, este tipo de acciones son respaldadas por «toda la clase política, que actúa al servicio de los intereses empresariales», y acusaron a Gendarmería de ser «no más que una institución títere de los intereses políticos y del empresariado».
En el texto, exigieron que se respete su condición de presos políticos mapuche, así como su «cultura, prácticas sociales y cosmovisión», en cumplimiento del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) el cual fue ratificado por Chile en septiembre del año 2008, pero que, tanto el pueblo mapuche como expertos, indican que no ha sido implementado en todas sus líneas por el gobierno.

Asimismo, extendieron un llamado a la ciudadanía a solidarizarse con los «peñi» que fueron llevados por la fuerza a las cárceles de Angol, Valdivia y Concepción y exigieron los traslados inmediatos de Rodrigo Cáceres Salamanca, Patricio Queipul Millanao y Anthu Llanca Quidel al módulo de comuneros del Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Temuco.
Para cerrar, instaron a las y los ciudadanos «a estar alertas ante las maniobras represivas y ofensivas dirigidas contra los módulos de prisioneros políticos mapuche y las eventuales movilizaciones que puedan surgir».
A continuación, el texto íntegro del comunicado de los presos políticos mapuche:
«COMUNICADO PÚBLICO PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE, MÓDULO COMUNEROS CCP TEMUCO
Los prisioneros políticos mapuche recluidos en la cárcel de Temuco saludamos a nuestras autoridades tradicionales, pu lonko, pu werken y pu machi, así como a las comunidades en resistencia, y pasamos a declarar lo siguiente:
El día lunes 31 de marzo, aproximadamente a las 10:30 horas, fuimos violentamente allanados en primera instancia por funcionarios de este recinto penal, quienes posteriormente fueron reforzados por personal de la U.S.E.P.
Como consecuencia de este acto, se produjeron innumerables daños, tales como la destrucción de mobiliario, la sustracción de artículos deportivos, el uso arbitrario y excesivo de gases lacrimógenos, y diversas agresiones tanto físicas como verbales (dichos textuales del teniente Martínez y sargento Ramírez: “Indios Culiaos, Indios Perkines”).
El peñi más afectado fue Rodrigo Cáseres Salamanca, quien fue operado del brazo derecho hace menos de seis meses y aún se encuentra en proceso de rehabilitación. Sin embargo, esto no fue impedimento para los funcionarios de Gendarmería, quienes continuaron con la golpiza sin consideración alguna.
A pesar de su estado de salud, los peñi Rodrigo Cáceres Salamanca, Patricio Queipul y Anthu Llanca fueron trasladados a tres cárceles diferentes: Angol, Valdivia y Concepción. En donde fueron enviados a módulos de máxima seguridad, sin derecho a tv ni radio, con un régimen de 22 hrs de encierro solitario, y 2 hrs de patio.
Cabe destacar que los dos últimos fueron recientemente absueltos de un montaje orquestado por Gendarmería de la cárcel de Angol.
Vemos con esto como primera conclusión que los orquestadores del allanamiento fueron: el recientemente trasladado teniente Hernández de la cárcel concesionada de Concepción, quien el lunes 31 de marzo ocupaba el cargo de alcaide subrogante, el jefe operativo de la OSI Mijail Morales, el suboficial Martínez y el sargento Ramírez, dirigidos y amparados por Néstor Flores director regional de gendarmería.
Es evidente que lo ocurrido forma parte de una maniobra de provocación dirigida contra los presos políticos mapuche, y sabemos que esta es solo una pieza de una estrategia más amplia que busca desarticular los módulos de comuneros existentes en las cárceles chilenas situadas en nuestro Wallmapu.
Esta intención queda claramente demostrada por las modificaciones en el régimen interno que se implementarán de manera arbitraria, sin previo aviso y bajo la dirección del teniente Hernández. A esto se suma el hostigamiento diario al que somos sometidos, el cual se manifiesta a través de sanciones no consignadas oficialmente, que más bien responden a atribuciones de carácter racista por parte de los funcionarios de Gendarmería.
Esta estrategia está también respaldada por toda la clase política, que actúa al servicio de los intereses empresariales, gendarmería no es más que una institución títere de los intereses políticos y del empresariado.
Exigimos que se respete nuestra condición de presos políticos mapuche, así como nuestra cultura, prácticas sociales y cosmovisión. Ratificados por el Convenio 169 de la OIT.
Desde el módulo de prisioneros políticos de la cárcel de Temuco, hacemos un llamado a solidarizar con los peñi trasladados a las cárceles de Angol, Valdivia y Concepción.
Además, instamos a estar alertas ante las maniobras represivas y ofensivas dirigidas contra los módulos de prisioneros políticos mapuche y las eventuales movilizaciones que puedan surgir.
Traslados inmediatos de Rodrigo Cáceres Salamanca, Patricio Queipul Millanao y Anthu Llanca Quidel al módulo de comuneros CCP Temuko.
Libertad a Todos los Presos Políticos Mapuche.
Por la unidad en el Weichan
Presos Políticos Mapuche CCP Temuko.»