Profesor de inglés evalúa con nota máxima a alumnos por doblar popular video viral

Hace mucho tiempo se viralizó un video en redes sociales en donde aparece una mujer que describe en una entrevista un crimen que se originó en la localidad de San Felipe

Profesor de inglés evalúa con nota máxima a alumnos por doblar popular video viral

Autor: Paula Toro

Hace mucho tiempo se viralizó un video en redes sociales en donde aparece una mujer que describe en una entrevista un crimen que se originó en la localidad de San Felipe. En el registro se ve a la ciudadana hablar sobre las ‘mojojo’, las ‘maiga’ y las ‘calila’, algo que en redes sociales causó mucha ‘gracia’, por lo que el video se hizo muy conocido y popular entre los cibernautas.

Y si bien esa mujer nunca imaginó que su relato se haría tan popular, menos hubiera pensado que unos alumnos de tercero medio usarían su relato como inspiración para un trabajo, el cual también se viralizó.

Es así como seis jóvenes usaron el popular video para un trabajo de la asignatura de inglés. Su profesor, Mauricio Oyarzo, les señaló que buscaran un video viral de YouTube y que lo doblaran al inglés.

Tras ver el video, este profesor señaló que «era una obra de arte» y lo compartió en su cuenta de Facebook. La gente al conocer el registro no pudo evitar pensar igual que este docente, compartiendo muchas veces el registro en la red.

En tanto, este profesor evaluó a sus alumnos con la nota máxima (un 7) por su originalidad.

El video en YouTube ya cuenta con más de dieciséis mil visitas.

Este es el video original de la entrevista en San Felipe:

https://youtu.be/oWxqb4Nov78

Este es el que los alumnos de tercero medio tradujeron al inglés:

https://www.youtube.com/watch?v=woSE4RkEKjs

¿Qué te parece el doblaje hecho por estos alumnos?

¿Crees que se merecían la nota máxima?

 


Reels

Ver Más »
Busca en El Ciudadano